Can I tie a specific producer to their clients?

Unfortunately, there isn’t a publicly available data source that will tell you which Producer is the broker of record.  However, BenefitFlow can tell you which brokerage owns the account, the specific office location, and then provide the list of Producers and Account Managers that work out of that office location.